W dniu 7 czerwca 2025 r. w Ballincollig świętowaliśmy jubileusz 10-lecia powstania Akademii Razem! Był to wyjątkowy dzień pełen radości, wspomnień i wzruszeń. Pani dyrektor Aleksandra Frącek miała zaszczyt powitać honorowych gości, a wśród nich: Pana Macieja Wójcika, Konsula RP w Dublinie Pana Honore Kamegni, Deputy Lord Mayor of Cork Panią Joannę Kossykowską, Prezes Zarządu […]
Jubileusz 10-lecia Akademii Razem Read More »
Drodzy Rodzice, Przypominamy, że już w najbliższą sobotę, 7 czerwca o godz. 15:00 w Ballincollig odbędzie się uroczystość z okazji 10-lecia Akademii Razem. To dla nas wszystkich – mieszkających w Irlandii z dala od Ojczyzny – wyjątkowy dzień. Chcemy wspólnie świętować dekadę naszej pracy, zaangażowania i troski o język, kulturę i tożsamość naszych dzieci. Wasza obecność będzie dla
10 lat Akademii Razem Read More »
Wczoraj w Cork City Hall odbyła się wspaniała uroczystość z okazji 106. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości, zorganizowana przez Together-Razem Centre. W wydarzeniu uczestniczyły najważniejsze osoby reprezentujące Polskę w Irlandii – Ambasador RP Pan Artur Michalski oraz Konsul Pan Maciej Wójcik. Obecny był również Lord Mayor Cork, Prezes Polska Macierz Szkolna w Irlandii / Polish
Dzień Niepodległości Read More »
Z okazji tygodniowej przerwy w nauce i Halloween życzymy wszystkim naszym uczniom wspaniałej zabawy , mnóstwa przygód i niezapomnianych chwil! Cieszcie się wolnym czasem, bądźcie bezpieczni i zbierzcie dużo słodkości. Do zobaczenia po przerwie – wracajcie pełni energii i uśmiechu!
Przerwa w zajęciach. Read More »
Z okazji 2 maja – Święta Flagi i Dnia Polonii i Polaków za Granicą, składamy serdeczne życzenia wszystkim Polakom na całym świecie! Niech nasza flaga zawsze budzi dumę i wspólnotę, a nasze działania przynoszą rozwój i dobrobyt naszej Ojczyźnie.
Na zdjęciu, jeden z naszych uczniów- Bruno Ch.
W tym świątecznym czasie
składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia: zdrowia, szczęścia oraz nadziei i sił, z którymi bez problemu pokonacie wszystkie trudności.
Ciepłych i pełnych radości Świąt Wielkiej Nocy, a także wielu radości
i satysfakcji w życiu zawodowym i prywatnym życzy Dyrekcja wraz z gronem pedagogicznym Akademii Razem.
Wesołych Świąt Wielkiej Nocy! Read More »
Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego, obchodzony corocznie 21 lutego, jest okazją do promowania różnorodności językowej i kulturowej na całym świecie. Jest to dzień, który ma na celu podkreślenie znaczenia języka ojczystego jako elementu tożsamości narodowej, dziedzictwa kulturowego oraz komunikacji międzyludzkiej. Poprzez celebrację naszych języków ojczystych możemy budować więzi między ludźmi, promować zrozumienie kulturowe i wspierać wielojęzyczność. Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego przypomina nam o wartości naszych języków i zachęca do ich pielęgnowania oraz przekazywania kolejnym pokoleniom.
Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego Read More »
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wszystkim ciepła, spokoju i radości spędzonych w gronie najbliższych.
Niech Nowy 2024 Rok przyniesie Wam wiele spełnionych marzeń, sukcesów i niezapomnianych chwil. Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! 🎄🎉✨
English 
Polish 